Songs of Ice and Rapiers? A Game of Condottieri? New Articles from the Freelancers!

appy New Year!

Now that the holidays have passed, we thought that we’d bring you a Twelfth Night present to keep your mind occupied as you recover from a month of heavy food, family gatherings and office parties: three new, free articles.

In Ancient Swordplay, Tony Wolf not only brought readers to the “Elizabethan Swordsmanship” revival of fin de siecle London, he also introduced them to the little remembered – or in Anglophone circl es, unknown – work oftheir “spiritual heir”, George Dubois (1865 – 1934). Dubois wrote and published extensively, and we celebrated his pioneering work last year with a blog post on the man, and making his Cemment du Defendre, Le Point d’ Honneur et le Duel, and Essai sur l’Escrime: Dague et Rapiere freely available on the Freelance website as downloadable PDFs.

Of these varied works, Essai sur l’Escrime: Dague et Rapiere (1925) is perhaps most interesting to students of Historical European Martial Arts. In this short work, Dubois and his associate Albert Lacaze presented an innovative system of competitive fencing with rapier and dagger, marrying historical technique to French classical fencing. Although Dubois became the better known of the two men, it was through Salle Lacaze that this tradition continued and survived to this day.

This combination of historical swordplay and living tradition is the sort of thing that medievalist, Francophile and Prévôt d’Escrime could not resist. Ken has spent time researching and studying this system of “modern French rapier”, and in the article Lacaze Sword and Dagger he supplies a short training curriculum to jump into a fast and furious style of sword and dagger fencing. Modern/classical fencers will find the method a logical adjunct and new twist to their training, while students of historical swordsmanship will get an interesting glimpse into how the ancient traditions were studied and adapted a century ago.

Ken is also working on a full translation of the original Essai sur l’Escrime, coming to a certain publisher near you…

Whether you are historian, martial artist or enthusiast, privately ask yourself how many of you firs found a love for times past through fiction? Be it Ivanhoe or the Hobbit, many of first felt wonder of another era portrayed through the words of favorite author. Of course, no matter how vivid that author’s portrayal might be, it doesn’t mean that portrayal is accurate – particularly when the world is not even our own.

Over the holidays, Ken decided to tackle this very topic. Hanging up his provost’s epee for his historian’s pen, he turns to Westeros, the mythical world of George R R Martin’s Song of Ice and Fire. Martin’s works are blockbuster bestsellers, the basis for an ongoing television series, and has been an entree for a number of folks to find out “just how do swords work”? In Down and Out in Westeros, or:Economy and Society in George R.R. Martin’s Song of Ice and Fire Ken decides to reverse that question and ask, “Does Westeros really work as a medieval society?” You might be surprised!

Finally, our titles on armizare, the medieval Italian martial art recorded by Fiore dei Liberi, were among our most popular titles in 2012. Dei Liberi himself is a bit of a shadowy figure – a man whose existence is provable, but who is better known through whom he taught than the scant details of his own biography. Gregory Mele, Freelance’s co-founder, publisher and sometimes author takes a look at the life of Galeazzo da Montova, perhaps the most famous of these students.

Read Full Post »

For lovers of swords: Peregrinus Publishing brings little-known works to North America

s part of Freelance Academy Press’s ongoing mission to not just be a publisher, but a resource, clearing house and meeting place for lovers of traditional martial arts, chivalric studies and European martial history, we think it important to salute the efforts of like-minded souls and to bring attention to their efforts, modest or grandiose.

One such effort comes from our friends at Peregrinus Publishing. The publisher of the short-lived but well-loved Western Martial Arts Illustrated, Peregrinus has begun to collect and distribute European and small-run editions on weapons and armour that have likely been ignored or virtually unavailable in the Western hemisphere. We’d like to take a moment to introduce you to their first import, Medieval Swords from Southeastern Europe.

If you read this blog, then t is a sure-bet that you love medieval swords. Probably, you have more than a few books of arms and armour on your shelf, most of which likely show a collection of beautiful pieces from the UK, Italy, France, Austria, Germany or the USA. But there is a decided lack of scholarship available in English on other parts of Europe, most notably the Iberian Peninsula, Scandinavia and Eastern Europe.

You probably have also been completely unaware of Medieval Swords from Southeastern Europe, a beautifully written and illustrated, professionally translated book by Marko Aleksić of Belgrade that could help change that. Building on the methodology established by the famed Ewart Oakshott,  Mgr. Aleksić presents an in-depth study of  12^th – 15^th century swords from Albania, Croatia, Greece, Serbia, Slovenia, Bulgaria and the Czech Republic, presenting detailed measurements, weights, and illustrations. If you love the simple, fierce beauty of the medieval sword, then this beautiful and unique book is a must have.

This is the first of an on-going roster of imports that Peregrinus will be sourcing, and we wish them luck in making these wonderful works better-known and more readily available!

Read Full Post »

By Swordsmen, for Swordsmen: Introducing Katsujinken Magazine

arlier, we brought your attention to a number of unique, European arms and armour titles that have been largely unknown in the USA and are now being distributed by our friends and Peregrinus Publishing.

Here is another interesting development in the sword arts community that Freelance Academy Press readers should find of interest: Katsujinken Magazine, A Sword Arts Journal. It has been a hard two decades for magazines, as consolidation, reduction in newstand space and an increasing emphasis on digital newsources – from online editions to blogs – have led to a dramatic reduction in the number of titles, and building enough circulation to survive. In an era where the venerable Newsweek could no longer find enough readers to maintain a print edition and even fanzines have been forced to become all but entirely digital, the Katsujinken team has had a bold ambition: a glossy, full-color, lavishly illustrated journal dedicated to the sword arts. Now entering its second volume, Katsujinken has been both visually and conceptually exquisite, covering Japanese, Chinese, European and Persian martial traditions.

Rather than tell you more about it ourselves, we thought we’d let the magazine’s editor and owner, Jason Lee Hatcher explain where this idea came from, and what he hopes to achieve.

Q: Can you tell us a little about Katsujinken? How did the idea come about? What is the scope of the magazine?

Our official title is, Katsujinken Magazine, a Sword Arts Journal. The word Katsujinken is Japanese for ‘life giving’ or ‘life sustaining’ sword. Much of this ideal was explained in Volume One, the premiere launch issue of our publication. You can understand Katsujinken in this sample scenario: an individual has to draw his sword in defense of an innocent person under attack. He or she isn’t be using the weapon with ill intent, rather to protect and sustain the life of the innocent. This is one thought and it can delve much deeper. Personally, for me, the reason for choosing this name for this magazine has to do with the entire concept of training with edged weaponry and all related facets it brings forth in the lives of each of us individually. As practitioners, we are all sustained in some way by the sword and edged weaponry arts. This is where we bond with friends and build life long connections, test the limits of of our training, and attempt to create a goodness with-in our communities. It is also where we find such great solace and return so very often, all the while we continue to replenish life in arts that date back hundreds of years. This is yin and yang.

Keep in mind, most people outside of our personal sword circles have no idea of what is going on in regards to sword arts. It’s the weirdest thing to tell someone, “I train in the sword arts.” It’s like there are no exact words to express practicing sword arts. Everyone responds with a puzzled look, unless they have an existing interest or former history with sword art training. Katsujinken Magazine is here to bridge these gaps. Not only these gaps, but those that exist between all of us as practitioners. We all have had things we’ve wanted to share with one another, whether it be poetry, stories, gatherings, tutorials, competition results, upcoming events, training halls, articles on lessons learned, the latest arms or newest products on the market etc. Katsujinken Magazine provides us with a reoccurring canvas, which transforms all of this information into a tangible masterpiece for reader entertainment every four months.

Q: You’ve produced a really, visually beautiful magazine – did you already have a background in magazine production or design?

Thank you for saying so, we really appreciate your kind words. Katsujinken’s flavor comes from so many different aspects, first of which has got to be that we are not used to seeing such wonderful substance on sword arts in a printed medium. This is an awakening on its own. This magazine and the likes there of has been missing from the sword arts scene for a very long time. Secondly we have a wonderful arts director named Kent Jensen who does a phenomenal job on cover design, Kent has been there since I first announced Katsujinken’s creation and his work is captivating. After that, the articles, layout, and photography are responsible for bringing life to the magazine as a whole. I would go further in attributing the look of our publication to the work of our publisher Donna Quesinberry of DonnaInk.com, Donna has been phenomenal in assisting Katsujinken along its journey, were it not for her the magazine would not exist.

To answer your second inquiry, no I did not have a prior experience in magazine production. Everything you are presented with in Katsujinken a Sword Arts Journal has been on a learning curve. We are all getting better at producing this publication, but it is definitely a nurturing ambition. I personally have learned so much since day one and feel this is reward in itself, but the desire to push forward and learn more is always present.

Q: Katsujinken means “the Life-Giving Sword” and is a term that comes up often in Japanese martial arts. Obviously, that is your background as well, so most people would assume this is a magazine on Japanese sword arts, yet you’ve made a concerted effort to reach out to students of all traditional weapon arts. What prompted you to branch out into other Asian and Western sword arts?

We are attempting to bridge gaps between Eastern and Western Arts. Personally, I attribute some of this to my years spent at the Capital Area Budokai Dojo here in the Washington DC area. We held a yearly event called, “Swordfest.” At this event all types of arts converged and demonstrated their perspectives styles and lineages. Arriving at Swordfest from a Japanese mindset of the arts I always discovered and learned interesting takeaways from the Western styles. This ideal was surely applied in a vice-versa fashion for those practitioners of Western styles.

Q: As you’ve worked with students and teachers of these other disciplines, what has been the biggest revelation? The most unexpected?

First, let me say that it has been a huge privilege and honor to have gotten to know so many senior Sensei and Instructors of the arts. Not to forget all the other individuals that make training in swords possible for us. The practitioners out there are but only one side of a coin, we need to always remember those that work hard on forging blades and ornamentation, producing armor and period clothing, the wonderful members who run the forums in which much discussion and learning occurs, those that pull events together along with resources, and basically anyone that contributes. There are so many people in our communities that help give life to our training and it is exciting to meet all of them.

I think I touched on the “biggest revelation” in an earlier question, but definitely the relevance of techniques and teachings across the sword arts. Yes, some techniques are weapon related and sensitive, but a person can gain a lot of understanding from watching other arts. This is true also between the Japanese Arts alone. You can never gain a whole picture by only training in one art, you need to occasionally reach out and verify what you are doing compared to that of others. Example, I used to sit in the dojo early before my Meishiha Mugai Ryu class and watch the Kendo guys and gals run through exercises and varied training techniques. I would then find myself using those same techniques while training on my own. This is a mild example and the whole ideal about viewing and learning from all arts can be very enlightening as a whole.

Q: As you come to the end of your first year, what’s been the biggest lesson?

I would say that running a magazine is the job of a mad man. It was impossible to understand what was involved in creating a magazine until I was doing it. You have to be prepared to work tirelessly around the clock. There are deadlines to meet, sales charts to keep track of, (customers, advertisers, and article writers to keep happy and enthusiastic), emails to write and questions to answer, not to mention the countless nights where only 3 to 4 hours of sleep are awarded, plus so much more that goes on behind the scenes. It drains you, it can beat you down and make you pull your hair out, but just when you can’t take anymore the printed copies arrive and your heart beat slows a bit and everything becomes euphoric.

I love working on this publication and watching it grow. There are so many facets of growth we can pursue with Katsujinken, the sky is the limit for sure. I have no plans on giving up on this venture regardless of how hard things can become. There is a vision here and we all see it, so to reiterate on the biggest lesson learned, I’d say that we need to push through and move forward. We already have a readership of hundreds across the globe, but how cool would it be to grow that readership into the thousands and beyond. Imagine how many untrained practitioners out there are looking for what we do. They are looking for a window into the true arts that we all maintain and love. Lets spread the word.

Q: Year two is on the horizon – what can we expect in 2013?

Is year two here already? Man where has the time gone? Really though, year one was great, we have our forth volume arriving just in time for this Christmas and next we are working on a Western Arts dedicated edition for early Spring. After that, we’ll probably mix things up again and eventually we’d like to hold a Women of Edged Weaponry edition. There are some wonderful women out there holding there own within all the arts and its inspiring to have them train beside all the men. Not to mention they tend to brighten the scenery, if I can say that. The ladies deserve their due.

With 2013, we can expect bigger and better. Lets build our audience up and spread the news. There is a lot going on in the world with swords and edged weaponry, let’s bring it all together in the pages of Katsujinken a Sword Arts Journal.

Thank you for giving me a chance to answer some of these questions, it has been an honor. ~ Jason Lee A. Hatcher

Subscriptions and back issues of Katsujinken, A Sword Arts Journal are available at the magazine’s website: http://www.katsujinkenmagazine.com/

Read Full Post »